이사야 63장 3절
만민 중에 나와 함께한 자가 없이 내가 홀로 포도즙 틀을 밟았는데 내가 노함을 인하여 무리를 밟았고 분함을 인하여 짓밟았으므로 그들의 선혈이 내 옷에 뛰어 내 의복을 다 더럽혔음이니
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 에돔에서 오며 홍의를 입고 보스라에서 오는 자가 누구뇨 그 화려한 의복, 큰 능력으로 걷는 자가 누구뇨 그는 내니 의를 말하는 자요 구원하기에 능한 자니라 2 어찌하여 네 의복이 붉으며 네 옷이 포도즙 틀을 밟는 자 같으뇨 3 만민 중에 나와 함께한 자가 없이 내가 홀로 포도즙 틀을 밟았는데 내가 노함을 인하여 무리를 밟았고 분함을 인하여 짓밟았으므로 그들의 선혈이 내 옷에 뛰어 내 의복을 다 더럽혔음이니 4 이는 내 원수 갚는 날이 내 마음에 있고 내 구속할 해가 왔으나 5 내가 본즉 도와주는 자도 없고 붙들어 주는 자도 없으므로 이상히 여겨 내 팔이 나를 구원하며 내 분이 나를 붙들었음이라 6 내가 노함을 인하여 만민을 밟았으며 내가 분함을 인하여 그들을 취케 하고 그들의 선혈로 땅에 쏟아지게 하였느니라 메시야의 승리. (기원전 706년.) 여기서는 먼저 탐구된 후 그 원인이 설명되는 영광스러운 승리가 있다. 1. 그것은 하나님의 섭리에 의해 이스라엘의 적들, 즉 바벨론인들(일부 학자들은 고레스가 정복했고 하나님이 그를 통해 행하셨다고 한다)에 대한 승리인데, 그들은 선지자가 에돔 땅에서 승리의 귀환을 할 때 그의 첫 발견을 만들게 될 것이라고 주장…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.