이사야 46장 4절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 벨은 엎드러졌고 느보는 구부러졌도다 그들의 우상들은 짐승과 가축에게 실리웠으니 너희가 떠메고 다니던 그것은 피곤한 짐승의 무거운 짐이 되었도다 2 그들은 구부러졌고 그들은 일제히 엎드러졌으므로 그 짐을 구하여 내지 못하고 자기도 잡혀 갔느니라 3 야곱 집이여 이스라엘 집의 남은 모든 자여 나를 들을지어다 배에서 남으로부터 내게 안겼고 태에서 남으로부터 내게 품기운 너희여 4 너희가 노년에 이르기까지 내가 그리하겠고 백발이 되기까지 내가 너희를 품을 것이라 내가 지었은즉 안을 것이요 품을 것이요 구하여 내리라 우상 숭배의 어리석음. (기원전 708년). 우리는 여기서 다음을 알게 된다. I. 거짓 신들은 가장 필요할 때 그들의 숭배자들을 반드시 배신할 것이라는 점이다. 1-2절. 벨과 느보는 바벨론의 두 유명한 우상이었다. 어떤 이들은 벨을 바알의 축약형으로 보지만, 다른 이들은 그렇지 않고 벨루스, 즉 그들의 첫 번째 왕들 중 한 명으로 보는데, 그는 사후 신격화되었다고 생각한다. 벨이 신격화된 군주였다면, 느보 역시 신격화된 예언자였을 것인데(느보라는 이름이 그렇게 의미하므로), 따라서 벨과 느보는 그들의 주피터와 허메 또는 아폴로였다. 바나바와 바울…