이사야 45장 3절
네게 흑암 중의 보화와 은밀한 곳에 숨은 재물을 주어서 너로 너를 지명하여 부른 자가 나 여호와 이스라엘의 하나님인 줄 알게 하리라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 나 여호와는 나의 기름 받은 고레스의 오른손을 잡고 열국으로 그 앞에 항복하게 하며 열왕의 허리를 풀며 성 문을 그 앞에 열어서 닫지 못하게 하리라 내가 고레스에게 이르기를 2 내가 네 앞서 가서 험한 곳을 평탄케 하며 놋문을 쳐서 부수며 쇠빗장을 꺽고 3 네게 흑암 중의 보화와 은밀한 곳에 숨은 재물을 주어서 너로 너를 지명하여 부른 자가 나 여호와 이스라엘의 하나님인 줄 알게 하리라 4 내가 나의 종 야곱, 나의 택한 이스라엘을 위하여 너를 지명하여 불렀나니 너는 나를 알지 못하였을지라도 나는 네게 칭호를 주었노라 고레스에 관한 예언. (기원전 708년.) 고레스는 메데 사람으로, 어떤 이들은 그가 메대의 왕 아스티예스의 후손이라고 말한다. 이교도 작가들은 그의 기원에 대한 기록에서 일치하지 않는다. 어떤 이들은 그가 유아 시절에 버림받아 노출되었으나, 목동의 아내에 의해 죽음을 면했다고 전한다. 어쨌든 그는 활동적인 재능을 가진 사람이어서 곧 매우 중요한 인물이 되었으며, 특히 리디아의 왕 크로소스가 그의 나라를 침공했을 때 그는 이를 물리칠 뿐만 아니라 복수하여 크로소스에 대해 얻은 이점을 매우 활발히 추격하여 얼마 지나지 않아 사데를 점령하고…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.