욥기 7장 4절

내가 누울 때면 말하기를 언제나 일어날꼬 언제나 밤이 갈꼬 하며 새벽까지 이리 뒤척, 저리 뒤척 하는구나

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 세상에 있는 인생에게 전쟁이 있지 아니하냐 그 날이 품꾼의 날과 같지 아니하냐 2 종은 저물기를 심히 기다리고 품꾼은 그 삯을 바라나니 3 이와 같이 내가 여러 달째 곤고를 받으니 수고로운 밤이 내게 작정되었구나 4 내가 누울 때면 말하기를 언제나 일어날꼬 언제나 밤이 갈꼬 하며 새벽까지 이리 뒤척, 저리 뒤척 하는구나 5 내 살에는 구더기와 흙 조각이 의복처럼 입혔고 내 가죽은 합창되었다가 터지는구나 6 나의 날은 베틀의 북보다 빠르니 소망 없이 보내는구나 욥이 엘리바스에게 대답함 (기원전 1520년경). 욥은 여기서 정당화할 수 없는 것, 즉 죽음에 대한 과도한 갈망을 변명한다. 왜 그가 삶의 종말을 원치 않아야 하겠는가? 그것은 그의 고난의 종말이기 때문이다. 이 이유를 강조하기 위해 그는 다음과 같이 논증한다. I. 땅에 있는 인간의 일반적인 상태로부터 (1절): "그는 날이 짧고 근심이 가득하다." 모든 사람은 곧 죽어야 하며, 모든 사람은 어떤 이유(크든 작든)로 곧 죽기를 원한다. 그러므로 내가 곧 죽기를 원하는 것을 그토록 중대한 죄로 여기는 것이 어째서냐? 또는 이렇게 이해하자: "나의 죽음에 대한 갈망을 오해하지 말라. 마치 내가 하나…

이 절에 대한 주석 1편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.

욥기 7장 전체 보기