욥기 41장 9절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 네가 능히 낚시로 악어를 낚을 수 있겠느냐 노끈으로 그 혀를 맬수 있겠느냐 2 줄로 그 코를 꿸 수 있겠느냐 갈고리로 그 아가미를 꿸 수 있겠느냐 3 그것이 어찌 네게 연속 간구하겠느냐 유순한 말로 네게 이야기하겠느냐 4 어찌 너와 계약하고 영영히 네 종이 되겠느냐 5 네가 어찌 새를 놀리는 것 같이 그것을 놀리겠으며 네 소녀들을 위하여 그것을 매어 두겠느냐 6 어찌 어부의 떼가 그것으로 상품을 삼아 상고들 가운데 나눌 수 있겠느냐 7 네가 능히 창으로 그 가죽을 찌르거나 작살로 그 머리를 찌를 수 있겠느냐 8 손을 그것에게 좀 대어 보라 싸울 일이 생각나서 다시는 아니하리라 9 잡으려는 소망은 헛것이라 그것을 보기만 하여도 낙담하지 않겠느냐 10 아무도 그것을 격동시킬 용맹이 없거든 능히 나를 당할 자가 누구냐 레비아탄의 묘사. (기원전 1520년경) ? 이 레비아탄이 고래인지 악어인지에 대해서는 학자들 사이에서 큰 논쟁이 있으나, 나는 이를 결정하려 하지 않노라. 일부 세부 사항들은 하나에는 더 쉽게 부합하고 다른 하나에는 덜 부합하나, 둘 다 매우 강하고 사나우며, 창조의 권능이 그들 안에서 나타난다. 독창적인 리처드 블랙모어 경은 하이에 대해서는…