욥기 4장 5절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 데만 사람 엘리바스가 대답하여 가로되 2 누가 네게 말하면 네가 염증이 나겠느냐 날지라도 누가 참고 말하지 아니하겠느냐 3 전에 네가 여러 사람을 교훈하였고 손이 늘어진 자면 강하게 하였고 4 넘어져 가는 자를 말로 붙들어 주었고 무릎이 약한 자를 강하게 하였거늘 5 이제 이 일이 네게 임하매 네가 답답하여 하고 이 일이 네게 당하매 네가 놀라는구나 6 네 의뢰가 경외함에 있지 아니하냐 네 소망이 네 행위를 완전히 함에 있지 아니하냐 엘리바스의 설교. (기원전 1520년.) 이 절들에서, I. 엘리바스는 그의 담화로 인해 이제 고난을 줄게 될 것을 욥에게 변명한다(2절): "만약 우리가 너와 함께 말을 시도한다면, 책망과 권고를 담은 말을 드리겠는데, 너는 상심하고 나쁘게 여기겠느냐?" 우리는 네가 그럴까 봐 두려워할 이유가 있지만, 어쩔 수 없다: "누가 말하지 않을 수 있겠느냐?" 주목하라. 1. 그가 자신과 자신의 시도에 대해 얼마나 겸손하게 말하는지. 그는 그 사건을 혼자서 관리하겠다고 나서지 않고, 매우 겸손하게 친구들을 자신과 함께 합류시킨다: "우리가 너와 교제하리라." 하나님의 원수를 변호하는 자들은 반드시 도움을 기뻐해야 한다. 그렇지…