욥기 37장 3절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 이로 인하여 내 마음이 떨며 자기 처소에서 떠나느니라 2 하나님의 음성 곧 그 입에서 나오는 소리를 들으라 들으라 3 그 소리를 천하에 퍼치시며 번개 빛으로 땅끝까지 이르게 하시고 4 그 후에 음성을 발하시며 위엄의 울리는 음성을 내시고는 그 음성이 들릴 때에 번개 빛을 금치 아니하시느니라 5 하나님이 기이하게 음성을 울리시며 우리의 헤아릴 수 없는 큰 일을 행하시느니라 엘리후의 호소. (기원전 1520년경.) 천둥과 번개는 보통 함께 나타나며, 전능하신 하나님의 영광과 위엄, 힘과 공포를 감각적으로 나타낸다. 하나는 귀에, 다른 하나는 눈에 전달된다. 하나님은 하늘에서 내리는 비와 풍성한 계절처럼 선하심을 증거하실 때 스스로를 무증인으로 두지 않으시듯(행 14:17), 크심에 대한 증거도 스스로를 무증인으로 두지 않는다. 이는 가장 둔하고 생각 없는 자들에게조차 해당된다. 철학자들이 설명하려고 하는 자연적 원인과 유용한 효과들이 있기는 하지만, 창조주께서는 주로 인류가 잠자는 세계를 놀라게 하고 깨워 그들 위에 계신 하나님을 고려하게 하려고 이러한 현상을 설계하셨다. 눈과 귀는 두 가지 학습의 감각이다. 따라서 비록 그러한 상황이 가능하더라도, 실제로…