요한1서 2장 1절
나의 자녀들아 내가 이것을 너희에게 씀은 너희로 죄를 범치 않게 하려 함이라 만일 누가 죄를 범하면 아버지 앞에서 우리에게 대언자가 있으니 곧 의로우신 예수 그리스도시라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 나의 자녀들아 내가 이것을 너희에게 씀은 너희로 죄를 범치 않게 하려 함이라 만일 누가 죄를 범하면 아버지 앞에서 우리에게 대언자가 있으니 곧 의로우신 예수 그리스도시라 2 저는 우리 죄를 위한 화목 제물이니 우리만 위할 뿐 아니요 온 세상의 죄를 위하심이라 그리스도는 화목제물이니라. (서기 80년). 이 절들은 앞 장의 결론적 주제와 관련이 있으며, 사도는 참된 그리스도인의 죄를 전제로 논증을 진행한다. 그리고 여기서 그는 경고와 지지를 모두 제공한다. 1. 경고. 그는 죄를 위한 틈을 남기지 않으려 한다. "나의 자녀들아 내가 이것을 너희에게 씀은 너희로 죄를 범치 않게 하려 함이라, 1절. 이 편지의 목적, 곧 내가 방금 하나님과의 교제와 그것의 무질서한 생활로 인한 파괴에 관해 말한 내용의 취지는, 너희를 죄로부터 물리치고 막는 데 있다." 그가 경고를 시작할 때 사용한 친근하고 애정 어린 호칭을 보라. 나의 자녀들아, 아마도 그의 복음으로 낳았으므로 자녀들이요, 나이가 많고 경험이 풍부하므로 작은 아이들이며, 복음의 유대 안에서 그에게 사랑스러운 존재이므로 나의 작은 아이들아. 분명히 복음이 가장 강성했던 곳은 그러한 목회적 사랑이 가장 넘쳐났…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.