요한복음 14장 27절
평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심도 말고 두려워하지도 말라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
25 내가 아직 너희와 함께 있어서 이 말을 너희에게 하였거니와 26 보혜사 곧 아버지께서 내 이름으로 보내실 성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치시고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하시리라 27 평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심도 말고 두려워하지도 말라 그리스도의 위로의 말씀. . 그리스도께서 여기 제자들을 두 가지로 위로하시니:— I. 그들이 그의 영의 지도 아래 있게 될 것이라는 점이다. 25-26절에서 우리는 다음을 관찰할 수 있다. 1. 그리스도께서 그들로 하여금 자신이 주었던 가르침에 대해 반성하게 하려는 것: 내가 너희에게 이 말을 하였노라(그들이 그의 학교에 들어온 이후 그가 가르친 모든 좋은 교훈들을 가리킴). 내가 아직 너희와 함께 있을 때였다. 이것은 (1) 그가 말한 것을 철회하거나 무효화하지 않고 확증하며 고수한다는 것을 암시한다. 그가 말한 것은 그대로 말했고, 그에 따라 행동할 것이다. (2) 그가 육체적으로 그들과 함께 있는 기회를 최대한 활용했다는 것이다. "내가 아직 그들과 함께 있을 동안, 나는 시간을 낭비하지 않았…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.