요한복음 14장 16절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

15 너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라 16 내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하시리니 17 저는 진리의 영이라 세상은 능히 저를 받지 못하나니 이는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께 거하심이요 또 너희 속에 계시겠음이라 그리스도의 위로의 말씀. 그리스도께서는 그들의 위안이 될 만한 일들을 제시하실 뿐만 아니라, 이제 그분께서 성령을 보내실 것을 약속하시니, 성령의 직분은 그들을 위로자가 되어 이 일들을 그들에게 각인하는 것이었다. I. 그는 이 전에 의무에 대한 기억을 전제한다(「15절」): “너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라.” 그리스도의 계명을 지키는 것은 여기에서 일반적인 경건한 생활의 실천과, 특히 사도로서의 직분을 충실히 그리고 부지런히 수행하는 것으로 표현된다. 이제 주목하라. 1. 그리스도께서 그들을 위로하실 때, 그분께서는 그들께 자신의 계명을 지키라고 명하신다. 우리는 의무를 따르는 길에서만 위안을 기대해야 하기 때문이다. 동일한 단어(parakaleo)는 권면하다와 위로하다의 두 의미를 모두 지닌다. 2. 그들이 주님께…