요한복음 1장 39절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

37 두 제자가 그의 말을 듣고 예수를 좇거늘 38 예수께서 돌이켜 그 좇는 것을 보시고 물어 가라사대 무엇을 구하느냐 가로되 랍비여 어디 계시오니이까 하니 (랍비는 번역하면 선생이라) 39 예수께서 가라사대 와 보라 그러므로 저희가 가서 계신 데를 보고 그날 함께 거하니 때가 제십시쯤 되었더라 40 요한의 말을 듣고 예수를 좇는 두 사람 중에 하나는 시몬 베드로의 형제 안드레라 41 그가 먼저 자기의 형제 시몬을 찾아 말하되 우리가 메시야를 만났다 하고 (메시야는 번역하면 그리스도라) 42 데리고 예수께로 오니 예수께서 보시고 가라사대 네가 요한의 아들 시몬이니 장차 게바라 하리라 하시니라 (게바는 번역하면 베드로라) 안드레와 베드로의 부르심. . 여기에는 요한으로부터 예수께로 옮겨진 제자 둘과, 그 중 한 명이 또 다른 한 명을 데려온 일이 기록되어 있으며, 이들은 그리스도의 제자들의 첫 열매입니다. 교회가 시작할 때 얼마나 작았는지, 그리고 그 위대한 일들의 날이 어떻게 밝아왔는지 보십시오. I. 안드레와 그와 함께 있던 다른 한 사람이 바로 세례 요한이 그리스도에게로 인도했던 두 제자였습니다(「37절」). 그 다른 사람이 누구인지 우리는 알려지지 않…