요엘 1장 4절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 여호와께서 브두엘의 아들 요엘에게 이르신 말씀이라 2 늙은 자들아 너희는 이것을 들을지어다 땅의 모든 거민아 너희는 귀를 기울일지어다 너희의 날에나 너희 열조의 날에 이런 일이 있었느냐 3 너희는 이 일을 너희 자녀에게 고하고 너희 자녀는 자기 자녀에게 고하고 그 자녀는 후시대에 고할 것이니라 4 팟종이가 남긴 것을 메뚜기가 먹고 메뚜기가 남긴 것을 늣이 먹고 늣이 남긴 것을 황충이 먹었도다 5 무릇 취하는 자들아 너희는 깨어 울지어다 포도주를 마시는 자들아 너희는 곡할지어다 이는 단 포도주가 너희 입에서 끊어졌음이니 6 한 이족이 내 땅에 올라왔음이로다 그들은 강하고 무수하며 그 이는 사자의 이 같고 그 어금니는 암사자의 어금니 같도다 7 그들이 내 포도나무를 멸하며 내 무화과나무를 긁어 말갛게 벗겨서 버리니 그 모든 가지가 하얗게 되었도다 요엘 우리는 이 선지자가 언제 예언했는지 완전히 불확실하다. 아마도 아모스가 예언했을 때와 같은 시기였을 것으로 보인다. 유대인들이 제시하는 이유, 즉 "아모스가 그의 예언을 요엘이 그의 예언을 끝맺는 구절인 '여호와께서 시온으로부터 우시리라'로 시작하기 때문에" 때문이 아니라, 라이트풋 박사가 제시하는 이유, 즉…