예레미야 8장 2절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 나 여호와가 말하노라 그 때에 사람들이 유다 왕들의 뼈와 그 방백들의 뼈와 제사장들의 뼈와 선지자들의 뼈와 예루살렘 거민의 뼈를 그 묘실에서 끌어내어 2 그들의 사랑하며 섬기며 순복하며 구하며 경배하던 해와 달과 하늘의 뭇 별 아래 쬐리니 그 뼈가 거두이거나 묻히지 못하여 지면에서 분토 같을 것이며 3 이 악한 족속의 남아 있는 자, 무릇 내게 쫓겨나서 각처에 남아 있는 자가 사는 것보다 죽는 것을 원하리라 만군의 여호와의 말이니라 죽은 자에게 대한 모욕 (기원전 606년) 이 구절들은 앞 장의 끝부분에 자연스럽게 이어질 수 있는데, 이는 갈대아 군대가 그 땅에서 일으킬 끔찍한 황폐화의 추가적인 묘사를 제공하기 때문이다. 그것은 죽음 자체의 성질을 기이하게 변화시킬 것이며, 더 나쁜 방향으로 말이다. I. 죽음은 이제 더 이상 항상 그랬던 것처럼 — 죽은 자들의 안식처가 되지 않을 것이다. 욥이 무덤을 향해 호소할 때, 그는 그곳에서 땅의 왕들과 고문관들과 함께 쉴 것이라는 희망을 품는다. 그러나 이제 죽은 자의 재, 심지어 왕들과 방백들의 재까지도 파헤쳐질 것이며, 그들의 뼈는 무덤 입구에 흩어지리라(시 141:7). 이전 장의 끝부분에서 죽은 자들이…