예레미야 4장 3절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

3 나 여호와가 유다와 예루살렘 사람에게 이같이 이르노라 너희 묵은 땅을 갈고 가시덤불 속에 파종하지 말라 4 유다인과 예루살렘 거민들아 너희는 스스로 할례를 행하여 너희 마음 가죽을 베고 나 여호와께 속하라 그렇지 아니하면 너희 행악을 인하여 나의 분노가 불 같이 발하여 사르리니 그것을 끌 자가 없으리라 징벌의 예고. (기원전 620년경.) 선지자는 여기서 하나님의 이름으로 자신이 살던 곳 백성에게 말을 돌린다. 우리는 그가 북쪽(렘 3:12)을 향해 선포한 말씀, 곧 지금 포로 되어 하나님의 손 아래 겸비한 자들을 위로하기 위한 말씀을 들었다. 이제 우리가 유다와 예루살렘에 사는 자들에게, 즉 현재 형통한 가운데 있는 자들에게 그의 회심과 깨달음을 위해 한 말씀을 살펴보자. 이 두 절에서 그는 그들에게 회개와 개혁을 권면하는데, 이는 이미 그들의 위에 쏟아져 내릴 준비가 된 황폐한 심판을 막기 위해 남겨진 유일한 길이기 때문이다. 주목할 것은 다음과 같다. I. 그들이 마땅히 행해야 할 의무들이다. 1. 그들은 기대하는 땅을 다루듯 자신의 마음을 다뤄야 한다. 반드시 그것을 갈아엎어야 한다(3절): “너희 묵은 땅을 갈고 가시덤불 속에 파종하지 말라”고…