열왕기하 12장 1절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 예후의 칠년에 요아스가 위에 올라 예루살렘에서 사십 년을 치리하니라 그 모친의 이름은 시비아라 브엘세바 사람이더라 2 요아스가 제사장 여호야다의 교훈을 받을 동안에 여호와 보시기에 정직히 행하였으되 3 오직 산당을 제하지 아니하였으므로 백성이 오히려 산당에서 제사하며 분향하였더라 유다 왕 요아스의 통치. (기원 전 878년.) 여기 주어진 요아스에 대한 일반적인 기록은 다음과 같다. 1. 그가 사십 년 동안 다스렸다는 것이다. 그가 매우 어릴 때 통치를 시작했으므로, 자연의 과정으로는 훨씬 더 오래 지속되었을 수도 있었으나, 그는 불과 사십칠 살에 생을 마감했다(1절). 2. 여호야다가 그를 가르치는 동안 그가 옳은 일을 행했다는 것이다(2절). 많은 젊은이들이 너무 일찍 재산을 물려받았다—그들이 그것을 사용하는 방법을 알기도 전에 부와 권력과 자유를 얻었으며—그것은 그들에게 나쁜 결과를 가져왔다. 그러나 이 위험으로부터 요아드는 여호야다처럼 현명하고 경험 많으며 그에게 충실한 좋은 지도자가 있었기에 잘 보호되었고, 심지어 성장한 후에도 그에게 귀 기울이고 그에게 이끌리기로 하는 지혜가 있었기에 잘 보호되었다. 주의할 점, 젊은 사람들, 특히 젊은 왕들…