열왕기상 11장 43절
솔로몬이 그 열조와 함께 자매 그 부친 다윗의 성에 장사되고 그 아들 르호보암이 대신하여 왕이 되니라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
41 솔로몬의 남은 사적과 무릇 저의 행한 일과 그 지혜는 솔로몬의 행장에 기록되지 아니하였느냐 42 솔로몬이 예루살렘에서 온 이스라엘을 다스린 날 수가 사십 년이라 43 솔로몬이 그 열조와 함께 자매 그 부친 다윗의 성에 장사되고 그 아들 르호보암이 대신하여 왕이 되니라 솔로몬의 죽음 (기원전 975년). 여기서는 솔로몬 이야기의 결론을 다루는데, 첫째, 당시 존재했으나(신적 영감을 받지 못해) 이후 소실된 다른 기록, 즉 『솔로몬 행장』(5절 41)을 언급한다. 이 책은 아마도 솔로몬이 연대기를 기록하도록 임명한 연대기 작가나 역사가가 썼을 것이며, 성령 기자는 하나님이 교회에 전달하기로 보시는 내용을 거기서 발췌했다. 둘째, 그의 통치 연수를 요약한다(5절 42): 그는 예루살렘에서 온 이스라엘을 다스렸는데, 이는 그의 아버지처럼 헤브론과 예루살렘에서 각각 일부 시간을 다스린 것이 아니라, 그의 아들이나 아버지의 초기 통치처럼 유다만 다스린 것도 아니었다. 그는 사십 년간 다스렸다. 그의 통치 기간은 아버지와 같았으나 수명은 달랐다. 죄가 그의 날을 짧게 했다. 셋째, 그의 죽음과 장례, 그리고 후계자에 대해 기술한다(5절 43). (1.) 그는 조상…