역대하 22장 11절
왕의 딸 여호사브앗이 아하시야의 아들 요아스를 왕자들의 죽임을 당하는 중에서 도적하여 내고 저와 그 유모를 침실에 숨겨 아달랴를 피하게 한고로 아달랴가 저를 죽이지 못하였더라 여호사브앗은 여호람 왕의 딸이요 아하시야의 누이요 제사장 여호야다의 아내더라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
10 아하시야의 모친 아달랴가 그 아들의 죽은 것을 보고 일어나 유다 집의 왕의 씨를 진멸하였으나 11 왕의 딸 여호사브앗이 아하시야의 아들 요아스를 왕자들의 죽임을 당하는 중에서 도적하여 내고 저와 그 유모를 침실에 숨겨 아달랴를 피하게 한고로 아달랴가 저를 죽이지 못하였더라 여호사브앗은 여호람 왕의 딸이요 아하시야의 누이요 제사장 여호야다의 아내더라 12 요아스가 저희와 함께 하나님의 전에 육 년을 숨어 있는 동안에 아달랴가 나라를 다스렸더라 아달랴가 왕위를 찬탈함 (기원전 884년). 우리는 여기에 이전에 왕하 11:1 등에서 본 바가 있다. 1. 악한 여인이 다윗의 집을 멸하려 애쓰며, 그것의 폐허 위에 그녀의 왕좌를 세우려 했다. 아달랴는 잔인하게 모든 왕족 씨를 베었다(10절), 아마도 유다의 왕관을 그녀 자신 이후에 그녀의 친척 중 한 사람에게 전달하려고 했을 것이다. 비록 그녀의 가문이 예후에 의해 이스라엘에서 베였지만 유다에서 심겨질 수 있도록. 2. 선한 여인이 그것을 완전히 뿌리뽑히는 것으로부터 효과적으로 보존했다. 최근 왕의 아들 중 한 명, 한 살 된 아이가 죽은 자들 중에서 구출되어 여호야다의 아내의 돌봄으로 살아남았다(11, 12…