역대상 20장 2절
다윗이 그 왕의 머리에서 보석있는 면류관을 취하여 달아보니 중량이 금 한 달란트라 그 면류관을 자기 머리에 쓰니라 다윗이 또 그 성에서 노략한 물건을 무수히 내어오고
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 해가 돌아와서 왕들의 출전할 때가 되매 요압이 그 군대를 거느리고 나가서 암몬 자손의 땅을 훼파하고 가서 랍바를 에워싸고 다윗은 예루살렘에 그대로 있더니 요압이 랍바를 쳐서 함락시키매 2 다윗이 그 왕의 머리에서 보석있는 면류관을 취하여 달아보니 중량이 금 한 달란트라 그 면류관을 자기 머리에 쓰니라 다윗이 또 그 성에서 노략한 물건을 무수히 내어오고 3 그 가운데 백성을 끌어 내어 톱질과 써레질과 도끼질을 하게 하니라 다윗이 암몬 자손의 모든 성읍을 이같이 하고 모든 백성과 함께 예루살렘으로 돌아오니라 암몬 자손의 패배. (기원전 1306년.) 암몬 자손과 그들의 동맹군의 군대가 현장에서 패배한 것에 대해서는 이전 장에서 읽는다. 여기서는 그들의 왕국의 수도인 랍바의 파괴(1절), 그들의 왕의 관을 다윗의 머리에 씌우는 것(2절), 그리고 백성들에게 사용된 큰 엄격함(3절)이 있다. 이에 대한 더 자세한 설명은 삼하 11장, 12장에 있으며, 우리가 이 슬픈 징표로 기억하지 않을 수 없다. 요압이 랍바를 포위하고 있을 때 다윗이 우리아 사건에서 큰 죄를 범했다는 것이다. 그러나 주목할 만한 점은, 이야기의 나머지가 반복되더라도 그렇지 않다는 것이다…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.