에스겔 20장 47절
남방 삼림에게 이르기를 여호와의 말씀을 들을지어다 주 여호와의 말씀에 내가 너의 가운데 불을 일으켜 모든 푸른 나무와 모든 마른 나무를 멸하리니 맹렬한 불꽃이 꺼지지 아니하고 남에서 북까지 모든 얼굴이 그슬릴지라
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
45 여호와의 말씀이 또 내게 임하여 가라사대 46 인자야 너는 얼굴을 남으로 향하라 남으로 향하여 소리내어 남방들의 삼림을 쳐서 예언하라 47 남방 삼림에게 이르기를 여호와의 말씀을 들을지어다 주 여호와의 말씀에 내가 너의 가운데 불을 일으켜 모든 푸른 나무와 모든 마른 나무를 멸하리니 맹렬한 불꽃이 꺼지지 아니하고 남에서 북까지 모든 얼굴이 그슬릴지라 48 무릇 혈기 있는 자는 나 여호와가 그 불을 일으킨 줄을 알리니 그것이 꺼지지 아니하리라 하셨다 하라 하시기로 49 내가 가로되 오호라 주 여호와여 그들이 나를 가리켜 말하기를 그는 비유로 말하는 자가 아니냐 하나이다 하니라 심판과 긍휼. (기원전 592년경) 여기서는 유다와 예루살렘에 대한 진노의 예언이 있는데, 이는 이 장을 마무리하기보다 다음 장을 시작하는 데 더 적합했을 것이다. 왜냐하면 그것은 앞선 내용과 연결되지 않으며, 다음 장 초반에 나오는 내용은 백성이 이것이 이해하지 못하는 비유라고 불평할 때 이에 대한 설명이기 때문이다. 이 비유에서, 첫째, 예언 대상은 남쪽 들의 삼림, 곧 유다와 예루살렘이다. 이들은 바벨론(에스겔이 있던 곳)의 남쪽에 위치해 있었으므로, 그는 남쪽을 향해 얼굴을…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.