에베소서 4장 1절
그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 입은 부름에 합당하게 행하여
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 입은 부름에 합당하게 행하여 일관성 요구. (서기 61년) 이것은 우리의 그리스도인적 신분에 합당하게 걷도록 하는 일반적인 권면이다. 바울은 이제 로마에서 죄수 신세에 놓여 있었다; 그리고 그는 주의 죄수였으며, 곧 주 안에서라는 뜻인데, 이는 곧주를 위해 고난받는다는 것과 같은 의미이다. 이에 대해서는 엡 3:1을 보라. 그는 자신의 결박을 부끄러워하지 않음을 보여주기 위해, 그리고 그가 악한 자로 고난받는 것이 아님을 잘 알기에 이를 한 번 두 번 언급한다. 또한 그가 그들에게 쓴 내용을 더 큰 정성과 특별한 이점으로 권면하기 위함이기도 하다. 그는 자신이 고난받을 만한 교리라고 생각했으므로, 확실히 그들이 그것을 진지한 관심과 공경스러운 준수에 합당한 것으로 여겨야 한다. 여기 우리는 가련한 죄수, 곧 그리스도의 죄수의 간구를 본다. "그러므로 주의 갇힌 내가 너희를 권하노라" 등등. 하나님이 너희를 위해 행하신 일과, 앞서 논해진 바와 같이 하나님이 너희를 부르신 상태와 처지를 고려할 때, 나는 이제 간절한 요청으로 너희에게 다가선다. (나를 구제하러 보내거나, 내 자유를 얻기 위해…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.