신명기 26장 18절
여호와께서도 네게 말씀하신 대로 오늘날 너를 자기의 보배로운 백성으로 인정하시고 또 그 모든 명령을 지키게 하리라 확언하셨은즉
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
16 오늘날 네 하나님 여호와께서 이 규례와 법도를 행하라고 네게 명하시나니 그런즉 너는 마음을 다하고 성품을 다하여 지켜 행하라 17 네가 오늘날 여호와를 네 하나님으로 인정하고 또 그 도를 행하고 그 규례와 명령과 법도를 지키며 그 소리를 들으리라 확언하였고 18 여호와께서도 네게 말씀하신 대로 오늘날 너를 자기의 보배로운 백성으로 인정하시고 또 그 모든 명령을 지키게 하리라 확언하셨은즉 19 여호와께서 너의 칭찬과 명예와 영광으로 그 지으신 모든 민족 위에 뛰어나게 하시고 그 말씀하신 대로 너로 네 하나님 여호와의 성민이 되게 하시리라 언약을 상기하는 이스라엘. (기원전 1451년) 모세는 이 모든 계명을 강화하기 위해 두 가지를 강조한다. —1. 그들이 하나님의 명령이라는 점(16절). 그것은 모세의 지혜에 따른 조언도, 그의 권위에 의해 제정된 법도 아니었다. 무한한 지혜가 이를 설계하시고, 왕들의 왕이신 하나님의 권위가 이를 구속력 있게 만드셨다. “네 하나님 여호와께서 네게 명하시나니” 그러므로 너는 의무와 감사로 그를 순종해야 하며, 불순종하면 네 생명에 위험이 따르리라. 그들의 법이므로 너희는 그것을 행하라. 그것이 주어진 목적이 바로 그것…
이 절에 대한 주석 1편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.