시편 51장 6절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 [다윗의 시, 영장으로 한 노래, 다윗이 밧세바와 동침한 후 선지자 나단이 저에게 온 때에] 하나님이여 주의 인자를 좇아 나를 긍휼히 여기시며 주의 많은 자비를 좇아 내 죄과를 도말하소서 2 나의 죄악을 말갛게 씻기시며 나의 죄를 깨끗이 제하소서 3 대저 나는 내 죄과를 아오니 내 죄가 항상 내 앞에 있나이다 4 내가 주께만 범죄하여 주의 목전에 악을 행하였사오니 주께서 말씀하실 때에 의로우시다 하고 판단하실 때에 순전하시다 하리이다 5 내가 죄악 중에 출생하였음이여 모친이 죄 중에 나를 잉태하였나이다 6 중심에 진실함을 주께서 원하시오니 내 속에 지혜를 알게 하시리이다 참회의 기도. 제목은 다윗의 타락이라는 매우 슬픈 이야기를 가리킨다. 그러나 그는 넘어졌으나 완전히 쓰러진 것은 아니었으니, 하나님께서 은혜롭게 그를 붙들시고 일으키셨기 때문이다. 1. 이 시에서 그가 애도한 죄는 이웃의 아내와 저지른 어리석음과 악행이었다. 이 죄는 혐오스러움 없이 말하거나 생각해서는 안 된다. 밧세바를 유혹한 것이 이후 이어진 모든 죄의 입구가 되었으니, 그것은 물이 터져 나오는 것과 같았다. 다윗의 이 죄는 기록되어 모든 사람에게 경고가 되니, 서 있는 자는 넘어지…