시편 51장 12절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

7 우슬초로 나를 정결케 하소서 내가 정하리이다 나를 씻기소서 내가 눈보다 희리이다 8 나로 즐겁고 기쁜 소리를 듣게 하사 주께서 꺾으신 뼈로 즐거워하게 하소서 9 주의 얼굴을 내 죄에서 돌이키시고 내 모든 죄악을 도말하소서 10 하나님이여 내 속에 정한 마음을 창조하시고 내 안에 정직한 영을 새롭게 하소서 11 나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며 주의 성신을 내게서 거두지 마소서 12 주의 구원의 즐거움을 내게 회복시키시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서 13 그러하면 내가 범죄자에게 주의 도를 가르치리니 죄인들이 주께 돌아오리이다 회개의 기도 I. 여기서는 다윗이 무엇을 구하는지 보라. 그는 여기서 많은 훌륭한 기도를 올렸는데, 여기에 단지 “그리스도 이름을 위하여”라는 말을 더하면 다른 어느 기도보다 복음적인 것이 된다. 1. 그는 하나님이 자신을 죄와 그 죄로 인해 범벅된 것에서 정결케 해주시기를 기도하니(7절), “우슬초로 나를 정결케 하소서.” 즉, 내 죄를 용서하시고 그 용서가 이루어졌음을 알게 하사, 내가 죄로 인해 상실하고 잃어버린 특권들로 회복되게 하소서. 이 표현은 의식적 구별, 곧 나병 환자나 시체를 만져 부정해진 자들을 우슬초 줄기에…