시편 49장 1절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 [고라 자손의 시, 영장으로 한 노래] 만민들아 이를 들으라 세상의 거민들아 귀를 기울이라 2 귀천 빈부를 물론하고 다 들을지어다 3 내 입은 지혜를 말하겠고 내 마음은 명철을 묵상하리로다 4 내가 비유에 내 귀를 기울이고 수금으로 나의 오묘한 말을 풀리로다 5 죄악이 나를 따라 에우는 환난의 날에 내가 어찌 두려워하랴 주의를 환기하는 호소. 이것은 시인이 세상의 헛됨과 그것이 우리를 행복하게 할 수 없다는 부족함에 관한 그의 논설을 시작하며 붙이는 서문입니다. 우리는 종종 이렇게 엄숙한 서두를 만나지 않습니다. 이는 더 확실한 확신이 있는 진리도, 더 무겁고 중요한 가치도 없으며, 이를 고려하는 것이 우리에게 더 큰 유익이 되기 때문입니다. I. 그는 자신이 말하려는 내용에 대해 다른 이들의 주의를 요구합니다(1-2절). “모든 백성아 들으라”라고 합니다. 듣고 경청하며, 듣고 숙고하십시오. 한 번 말한 것은 두 번 들어야 합니다. “듣고 귀 기울이라”(시 62:9, 11). 단순히 “이스라엘아 들으라, 가나안의 거민들아 모두 귀 기울이라”가 아니라, “모든 백성아 들으라, 세상의 모든 거민들이여 귀 기울이라”고 합니다. 이 교리는 신적 계시의 축복을…