시편 24장 8절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

7 문들아 너희 머리를 들지어다 영원한 문들아 들릴지어다 영광의 왕이 들어가시리로다 8 영광의 왕이 뉘시뇨 강하고 능한 여호와시요 전쟁에 능한 여호와시로다 9 문들아 너희 머리를 들지어다 영원한 문들아 들릴지어다 영광의 왕이 들어가시리로다 10 영광의 왕이 뉘시뇨 만군의 여호와께서 곧 영광의 왕이시로다(셀라) 영광의 왕. . 이러한 절들에서 한 번 말해진 것이 두 번째로 말해집니다. 이런 반복은 노래에서 흔하며 많은 아름다움을 지닙니다. 여기에는 다음이 있습니다. 1. 영광의 왕을 위한 진입이 한 번 그리고 다시 한번 요구됩니다. 문과 문지리를 열어젖혀 그를 받아들여야 합니다. 보라 그가 문 밖에 서서 문을 두드리며 들어가시려 합니다. 2. 진입이 요구되는 이름으로 이 강력한 왕에 대한 질문이 한 번 그리고 다시 한번 이루어집니다. ‘이 영광의 왕이 누구인가?’ 마치 누군가 우리 문 앞에 섰을 때 흔히 ‘누구냐?’라고 묻는 것과 같습니다. 3. 요청을 하는 왕성한 인물에 대한 만족스러운 답변이 한 번 그리고 다시 한번 주어집니다. ‘이는 강하고 능한 여호와시요, 전쟁에 능한 여호와시요, 만군의 여호와시니’(8, 10절) 합니다. 이제, I. 여기에 묘사된…