시편 21장 6절
저로 영영토록 지극한 복을 받게 하시며 주의 앞에서 기쁘고 즐겁게 하시나이다
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 [다윗의 시, 영장으로 한 노래] 여호와여 왕이 주의 힘을 인하여 기뻐하며 주의 구원을 인하여 크게 즐거워하리이다 2 그 마음의 소원을 주셨으며 그 입술의 구함을 거절치 아니하셨나이다(셀라) 3 주의 아름다운 복으로 저를 영접하시고 정금 면류관을 그 머리에 씌우셨나이다 4 저가 생명을 구하매 주께서 주셨으니 곧 영영한 장수로소이다 5 주의 구원으로 그 영광을 크게 하시고 존귀와 위엄으로 저에게 입히시나이다 6 저로 영영토록 지극한 복을 받게 하시며 주의 앞에서 기쁘고 즐겁게 하시나이다 주제의 감사. 여기서 다윗은 먼저 자신을 대신하여 말하며, 그의 기쁨이 군대의 힘이나 성공에 있는 것이 아니라 주의 힘과 구원에 있음을 고백한다. 또한 그는 백성들로 하여금 자신과 함께 기뻐하고 자신이 얻은 모든 승리의 영광을 하나님께 돌리도록 이끈다. 이는 모두 그리스도를 바라봄으로써 이루어지는데, 어둠의 권세들에 대한 그리스도의 승리를 향하여 다윗의 승리들은 단지 그림자에 불과하기 때문이다. 1. 그들은 여기서 왕의 기쁨을 축하하며 그와 함께 기뻐한다(1절). “왕이 주님의 힘으로 기뻐하오니 우리도 그러하니라. 왕이 기뻐하는 것을 우리가 기뻐하나니”(삼하 3:36)…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.