시편 141장 6절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

5 의인이 나를 칠지라도 은혜로 여기며 책망할지라도 머리의 기름 같이 여겨서 내 머리가 이를 거절치 아니할지라 저희의 재난 중에라도 내가 항상 기도하리로다 6 저희의 관장들이 바위 곁에 내려 던지웠도다 내 말이 달므로 무리가 들으리로다 7 사람이 밭 갈아 흙을 부스러뜨림 같이 우리의 해골이 음부 문에 흩어졌도다 8 주 여호와여 내 눈이 주께 향하며 내가 주께 피하오니 내 영혼을 빈궁한 대로 버려두지 마옵소서 9 나를 지키사 저희가 나를 잡으려고 놓은 올무와 행악자의 함정에서 벗어나게 하옵소서 10 악인은 자기 그물에 걸리게 하시고 나는 온전히 면하게 하소서 의인의 책망; 불평과 간구. 여기에서, I. 다윗은 자신의 허물을 알려 주기를 원한다. 그의 원들이 거짓으로 그를 책망하였는데, 그는 이를 불평하지 않을 수 없었으나, 동시에 그는 친구들이 그에게 실제로 잘못된 점이 있을 때, 특히 그러한 책망에 어느 정도 근거가 있는 것이 있을 때(5절), 자신을 책망하기를 원했다. “의인이 나를 치라, 그것은 은혜로 여길 것이라.” 어떤 이들은 “의로운 하나님”을 가리킨다고 하는데, “나는 그의 섭리의 책망을 환영하며, 그것들과 다투지 않고 사랑의 표시로 받아들이며…