시편 119장 70절
저희 마음은 살쪄 지방 같으나 나는 주의 법을 즐거워하나이다
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
69 교만한 자가 거짓을 지어 나를 치려 하였사오나 나는 전심으로 주의 법도를 지키리이다 70 저희 마음은 살쪄 지방 같으나 나는 주의 법을 즐거워하나이다 . 다윗은 주변에 있던 교만한 악인들에 대해 그가 어떻게 영향을 받았는지 우리에게 알려준다. 1. 그는 그들의 악의를 두려워하지 않았으며, 그것으로 인해 그의 의무에서 물러나지도 않았다: 그들이 거짓을 지어 나를 치려 하였노라. 이와 같이 그들은 그의 좋은 이름을 빼앗으려 했다. 오히려 양심에 거짓을 짓는 사람들이라면 세상에서 우리가 가진 모든 것, 심지어 생명 자체조차 위험에 처할 수 있다. 교만한 자들은 다윗의 명성이 그들을 가리는 것을 시기했으므로, 그를 흠집내려 할 수 있는 모든 일을 했다. 그들은 그를 짓밟는 데서 자랑을 느꼈다. 그러므로 그들은 그를 조롱하게 만들 수 있다면 의도적인 거짓말을 하는 것이 죄가 아니라고 스스로 설득했다. 그들의 악한 재주가 거짓을 꾸미고, 그들의 악한 계획을 위해 최소한의 근거조차 없는 이야기를 발명해 냈다. 그리고 다윗은 이렇게 중상을 당했을 때 무엇을 했는가? 그는 인내하며 견디겠다. 그는 비방으로 비방을 갚지 말라는 계명을 지키며, 온 마음으로 조용히 앉겠다…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.