시편 119장 53절
주의 율법을 버린 악인들을 인하여 내가 맹렬한 노에 잡혔나이다
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
53 주의 율법을 버린 악인들을 인하여 내가 맹렬한 노에 잡혔나이다 1. 악인의 본성입니다. 그는 공개적이고 노골적으로 악한 자들을 가리킵니다. 「그들이 주의 율법을 버렸나이다」 모든 죄는 율법의 전도이지만, 고의적이고 공개적인 죄를 짓는 행위는 그 율법을 완전히 버리고 던져버리는 것입니다. 2. 악인의 악이 다윗에게 미친 영향입니다. 그것은 그를 두려움에 떨게 하고 경악하게 했습니다. 그는 이로 인해 하나님께 드려진 모욕과 사단에게 주어진 만족, 그리고 사람들의 영혼에게 끼친 해악을 생각하며 떨었습니다. 그는 그 결과로 인한 공포를 느꼈는데, 이는 죄인 자신들에게(「내 영혼을 죄인과 함께 거두지 마옵소서 내 원수를 악인 같이 하옵소서」)와 하나님의 나라가 사람들 가운데서 침체되고 파멸될 것을 우려했기 때문입니다. 그는 「그들의 잔인한 계략 때문에 놀람이 나를 잡았노라」라고 말하지 않고, 「그들이 하나님과 그의 율법을 멸시하기 때문이라」고 말합니다. 성별된 자들의 눈에는 죄가 끔찍하고 기괴한 것인데, 이는 예레미야 5:30; 23:14; 호세아 6:10; 예레미야 2:12 에서도 볼 수 있습니다.
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.