시편 119장 51절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

51 교만한 자가 나를 심히 조롱하였어도 나는 주의 법을 떠나지 아니하였나이다 다윗이 여기서 우리에게 알려주고 있으며, 우리가 이를 아는 것이 유익할 것입니다. 첫째, 그가 그의 종교 때문에 조롱당했다는 것입니다. 비록 그가 존귀한 사람이었고 매우 신중한 사람이었으며 나라를 위해 현저한 공헌을 했지만, 그는 경건하고 양심적인 사람이었기 때문에 교만한 자들이 그를 심히 조롱했습니다. 그들은 그를 비웃고 놀리며 그를 멸시하게 만들기 위해 할 수 있는 모든 일을 했습니다. 그들은 그의 기도하는 모습을 보고 그것을 위선이라고 부르며, 그의 진지함을 보고 우울증이라고 부르며, 그의 엄격함을 보면 쓸데없는 까다로움이라고 불렀습니다. 그들은 조롱하는 자들의 자리에 앉아 그러한 행위를 자랑하는 교만한 자들이었습니다. 둘째, 그럼에도 불구하고 그가 그의 종교로부터 조롱당해 물러서지 않았다는 것입니다. "교만한 자가 나를 심히 조롱하였으나 나는 주의 법을 떠나지 아니하였나이다." 그들이 수치심으로 인해 내가 그것을 포기하도록 최선을 다했지만, 이러한 것들 중 어느 것도 나를 움직이지 못했습니다. 나는 이 모든 일로 말미암아 주의 법에서 기울어지지 않았습니다. 하지만 이것이…