시편 119장 39절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

39 나의 두려워하는 훼방을 내게서 떠나게 하소서 주의 규례는 선하심이니이다 1. 다윗이 모욕에 대해 기도합니다. 앞서 22절에서 그랬듯이. 다윗은 자신이 주의 원수들로 하여금 훼방할 기회를 줄 만한 일을 했음을 자각했는데, 이는 그의 명성을 더럽히고 가족에게 불명이 될 것이었습니다. 이제 그는 모든 사람의 마음과 혀를 손에 쥐고 계신 하나님이 이를 방지하시고 그를 모든 허물에서 건져내사 그가 어리석은 자들의 조롱거리가 되지 않게 해주시기를 기도합니다(시 39:8). 또는 그가 의미하는 것은 적들이 부당하게 씌운 모욕입니다. 거짓말하는 입술을 침묵하게 하소서. 2. 그는 하나님의 심판의 선함을 호소합니다. "주님, 당신은 보좌에 앉아 계시고 당신의 심판은 올바르고 선하시며, 억울함을 당한 자들에게 정의롭고 자비로우시니, 따라서 나는 사람들의 부당하고 잔인한 판단으로부터 당신께 호소합니다." 우리를 심판하시는 분이 주님이실 때 인간의 판단을 받는 것은 작은 일입니다. 혹은 이렇게 해석할 수 있습니다. "당신의 말씀과 길과 거룩한 종교는 매우 선하지만, 나에게 쏟아지는 모욕은 그들에게 떨어질 것입니다. 그러므로 주님, 그것을 돌려주소서. 나의 탓으로 종교가 상…