시편 119장 143절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

143 환난과 우환이 내게 미쳤으나 주의 계명은 나의 즐거움이니이다 144 주의 증거는 영원히 의로우시니 나로 깨닫게 하사 살게 하소서 . 이 두 절은 직전 두 절을 거의 되풀이하지만, 한층 더 나아졌다. 1. 다윗은 수많은 어려움과 낙담에도 불구하고 하나님과 그의 의무에 대한 일관된 충성을 다시 고백한다. 그는 (141절)에서 “나는 비천하고 멸시받으나 여전히 내 의무를 지킨다”고 말하였다. 여기서 그는 자신이 단지 비천할 뿐만 아니라, 세상이 그를 그렇게 만들 수 있는 한 비참함을 느낀다: “환난과 우환이 내게 미쳤으니” — 밖으로는 환난, 안으로는 고통이라; 그가 놀라게 하고, 사로잡으며, 붙들었다. 슬픔은 종종 이 눈물의 골짜기에서 성도들에게 내려지는 몫이며, 그들은 여러 가지 시험으로 인해 근심 가운데 산다. 그곳에서는 “내가 주의 율례를 잊지 아니하리이다”라고 말하였으나, 여기서는 그의 견고함을 훨씬 더 높은 수준으로 끌어올린다: “주의 계명은 나의 즐거움이니이다.” 이 모든 환난과 고통이 그의 입맛을 하나님의 말씀의 위로에서 떨어뜨리지 못하였거늘, 그는 여전히 그것을 음미하며 현재 모든 재앙들이 빼앗아 갈 수 없는 그 속에서 평화와 기쁨을 찾았…