시편 1장 4절
악인은 그렇지 않음이여 오직 바람에 나는 겨와 같도다
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
4 악인은 그렇지 않음이여 오직 바람에 나는 겨와 같도다 5 그러므로 악인이 심판을 견디지 못하며 죄인이 의인의 회중에 들지 못하리로다 6 대저 의인의 길은 여호와께서 인정하시나 악인의 길은 망하리로다 불경한 자의 상과 심판 여기서, I. 불경한 자에 대한 묘사가 기술되어 있습니다(4절). 1. 일반적으로 그들은 의인과 정반대입니다. 성품과 형편 모두에서 그러합니다. “그들이 그렇지 아니하니라.” 칠십인역은 이를 강조하여 반복합니다. “불경한 자는 그렇지 아니하며 그들이 그렇지 아니하니라.” 그들은 악인의 꾀를 따라가고, 죄인의 길로 들어가, 조롱하는 자들의 자리에 앉습니다. 그들은 하나님의 율법에 즐거움이 없으며, 그것을 생각지도 않습니다. 그들은 소돔의 포도만 맺으며 땅만 헛되이 차지할 뿐입니다. 2. 구체적으로 보면, 의인이 귀중하고 유용하며 열매를 맺는 나무와 같다면, 그들은 바람에 날리는 겨와 같습니다. 바로 그 겨 중에서도 가장 가벼운 것, 즉 마당의 주인이 아무 쓸모가 없다고 여겨 바람에 날려 보내기를 원하는 먼지입니다. 그들의 가치를 어떻게 보시겠습니까? 그들의 무게를 재보시겠습니까? 하나님께서 보시기에 그들은 전혀 가치가 없는 겨와 같습니다…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.