스가랴 11장 3절

목자의 곡하는 소리가 남이여 그 영화로운 것이 훼멸되었음이로다 어린 사자의 부르짖는 소리가 남이여 이는 요단의 자랑이 황무하였음이로다

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 레바논아 네 문을 열고 불이 네 백향목을 사르게 하라 2 너 잣나무여 곡할지어다 백향목이 넘어졌고 아름다운 나무가 훼멸되었도다 바산의 상수리나무여 곡할지어다 무성한 삼림이 엎드러졌도다 3 목자의 곡하는 소리가 남이여 그 영화로운 것이 훼멸되었음이로다 어린 사자의 부르짖는 소리가 남이여 이는 요단의 자랑이 황무하였음이로다 유대 국가의 멸망. (기원전 510년). 성경 예언이 먼 미래의 일을 말할 때 관례처럼 어둡고 상징적인 표현을 쓰는 것처럼, 여기서는 우리 주 예수님께서 때가 가까웠을 때 매우 명확하고 명시적으로 예언하신 예루살렘과 유대 교회 및 민족의 멸망이 예언되어 있습니다. 여기서 우리는 1. 그 멸망을 위한 준비를 봅니다(1절): "레바논아 네 문을 열어라! 너는 왕을 들여보내려 문을 열지 않았으니—그가 자기에게 왔으나 자기의 것은 그를 영접하지 아니하였더라. 이제 너는 파멸을 들여보내려 문을 열어야 한다. 숲의 문들과 그곳으로 이어지는 모든 길을 열어젖히고, 불이 들어와 그 영광을 삼키게 하라." 어떤 이들은 레바논을 성전으로 이해하는데, 성전은 레바논의 백향목으로 지어졌고 돌들은 레바논의 눈하얗게 빛났습니다. 로마인들에 의해 불에 타버렸고…

이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.

스가랴 11장 전체 보기