사도행전 17장 16절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

16 바울이 아덴에서 저희를 기다리다가 온 성에 우상이 가득한 것을 보고 마음에 분하여 17 회당에서는 유대인과 경건한 사람들과 또 저자에서는 날마다 만나는 사람들과 변론하니 18 어떤 에비구레오와 스도이고 철학자들도 바울과 쟁론할새 혹은 이르되 이 말장이가 무슨 말을 하고자 하느뇨 하고 혹은 이르되 이방신들을 전하는 사람인가보다 하니 이는 바울이 예수와 또 몸의 부활 전함을 인함이러라 19 붙들어 가지고 아레오바고로 가며 말하기를 우리가 너의 말하는 이 새 교가 무엇인지 알 수 있겠느냐 20 네가 무슨 이상한 것을 우리 귀에 들려주니 그 무슨 뜻인지 알고자 하노라 하니 21 모든 아덴 사람과 거기서 나그네 된 외국인들이 가장 새로 되는 것을 말하고 듣는 이외에 달리는 시간을 쓰지 않음이더라 바울이 아덴에 있을 때. … 고대의 학문에 정통하고 그것을 사랑하는 학자는, 지금 바울이 있던 곳인 아덴, 즉 다양한 철학파들이 모인 가운데서 그가 얼마나 행복할지 상상하며, 우리가 가진 아덴 학문의 흔적들을 설명하기 위해 그들에게 묻고 싶은 호기심 많은 질문들을 많이 가질 것이다. 그러나 바울은 학자로 양성되었고 재능 있고 활동적인 사람이었음에도, 아덴에서 이것을 자…