민수기 11장 1절
백성이 여호와의 들으시기에 악한 말로 원망하매 여호와께서 들으시고 진노하사 여호와의 불로 그들 중에 붙어서 진 끝을 사르게 하시매
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 백성이 여호와의 들으시기에 악한 말로 원망하매 여호와께서 들으시고 진노하사 여호와의 불로 그들 중에 붙어서 진 끝을 사르게 하시매 2 백성이 모세에게 부르짖으므로 모세가 여호와께 기도하니 불이 꺼졌더라 3 그곳 이름을 다베라라 칭하였으니 이는 여호와의 불이 그들 중에 붙은 연고였더라 이스라엘 백성의 원망. (기원전 1490년.) 여기에서 보라, I. 백성의 죄. 그들이 불평하였으니 1절이다. 그들은 일종의 불평꾼들이었다. 변역에 그렇게 기록되어 있다. 그들 가운데 아직 공개적인 반란으로 드러나지 않은 일부의 숨은 원한과 불만이 있었다. 그러나 이 작은 불이 얼마나 크게 타올랐는가! 그들은 하나님으로부터 훌륭한 법들과 규례들을 받았음에도 불구하고, 주님의 산을 떠난 지 얼마 안 되어 곧장 하나님 자신과 다투기 시작하였다. 이것에서 다음 두 가지를 보라. 1. 죄의 악함인데, 이는 계명으로부터 기회를 얻어 더욱 격렬해진다. 2. 육체로 인해 율법이 약해진 점, 롬 8:3이다. 율법은 죄를 드러냈으나 그것을 파괴하지는 못했고, 막아서는 했으나 정복하지는 못했다. 그들이 불평하였다. 해석자들은 그들이 무엇 때문에 불평했는지 묻는다. 진실로 감사할 일이 이렇게…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.