마태복음 9장 36절

무리를 보시고 민망히 여기시니 이는 저희가 목자 없는 양과 같이 고생하며 유리함이라

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

35 예수께서 모든 성과 촌에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니라 36 무리를 보시고 민망히 여기시니 이는 저희가 목자 없는 양과 같이 고생하며 유리함이라 37 이에 제자들에게 이르시되 추수할 것은 많되 일꾼은 적으니 38 그러므로 추수하는 주인에게 청하여 추수할 일꾼들을 보내어 주소서 하라 하시니라 온 나라를 두루 다니시는 예수님의 설교. 여기에서 다음과 같은 결론을 내릴 수 있습니다. I. 앞서 기록된 그리스도의 설교와 기적에 대한 서술의 결론 (35절) — 그는 모든 성에서 가르치고 고치는 일을 행하셨다. 이는 우리가 이전에 보았던 내용과 동일하다. 마 4:23 에서 그것은 그리스도의 설교 (마 5장, 6장, 7장) 와 그의 치료 (마 8장, 9장) 에 대한 더 구체적인 기록을 시작하는 도입부 역할을 했고, 여기서는 이러한 사례들의 끝에 우아하게 반복되어 증명되어야 할 점(quod erat demonstrandum), 즉 입증하고자 했던 핵심으로 사용되었다. 마치 복음사가가 말하기를 "이제 나는 개별적인 사례들을 통해 그리스도가 설교하고 고쳤음을 분명히 보여줄 수 있기를 바란다. 너희는 그…

이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.

마태복음 9장 전체 보기