마태복음 5장 17절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

17 내가 율법이나 선지자나 폐하러 온 줄로 생각지 말라 폐하러 온 것이 아니요 완전케 하려 함이로다 18 진실로 너희에게 이르노니 천지가 없어지기 전에는 율법의 일점 일획이라도 반드시 없어지지 아니하고 다 이루리라 19 그러므로 누구든지 이 계명 중에 지극히 작은 것 하나라도 버리고 또 그같이 사람을 가르치는 자는 천국에서 지극히 작다 일컬음을 받을 것이요 누구든지 이를 행하며 가르치는 자는 천국에서 크다 일컬음을 받으리라 20 내가 너희에게 이르노니 너희 의가 서기관과 바리새인보다 더 낫지 못하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라 산상 설교. 그리스도께서 이 말씀을 전하시고 제자들에게 이 지침을 주신 대상은 그들의 종교에서 다음 두 가지를 주목하던 자들이었다. 1. 구약 성경을 규범으로 삼아, 그리스도께서 여기서 그들이 옳다고 보여주셨다. 2. 서기관들과 바리새인들을 본보기로 삼아, 그리스도께서 여기서 그들이 그르다고 보여주셨다. 첫째, 그리스도께서 세우려 하신 규범은 구약 성경, 즉 여기에서 율법과 선지자라 불리는 것과 정확히 일치했다. 선지자들은 율법에 대한 주석가였고, 둘이 합쳐져 유대 교회에서 왕좌 위에 있던 신앙과 실천의 규범을 이루었으며, 그리…