마가복음 10장 46절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

46 저희가 여리고에 이르렀더니 예수께서 제자들과 허다한 무리와 함께 여리고에 나가실 때에 디매오의 아들인 소경 거지 바디매오가 길 가에 앉았다가 47 나사렛 예수시란 말을 듣고 소리질러 가로되 다윗의 자손 예수여 나를 불쌍히 여기소서 하거늘 48 많은 사람이 꾸짖어 잠잠하라 하되 그가 더욱 심히 소리질러 가로되 다윗의 자손이여 나를 불쌍히 여기소서 하는지라 49 예수께서 머물러 서서 저를 부르라 하시니 저희가 그 소경을 부르며 이르되 안심하고 일어나라 너를 부르신다 하매 50 소경이 겉옷을 내어버리고 뛰어 일어나 예수께 나아오거늘 51 예수께서 일러 가라사대 네게 무엇을 하여주기를 원하느냐 소경이 가로되 선생님이여 보기를 원하나이다 52 예수께서 이르시되 가라 네 믿음이 너를 구원하였느니라 하시니 저가 곧 보게 되어 예수를 길에서 좇으니라 바디매오의 눈이 열리다. 이 이야기 구절은 마 20:29 이하와 일치한다. 다만 그곳에서는 두 소경에 대해 말하고 있고, 여기와 눅 18:35에서는 한 사람에 대해서만 말한다. 만약 두 사람이 있었다면 그중 한 사람은 존재했다. 이 한 사람이 여기서 이름으로 불리는데, 그는 많이 회자되던 소경 거지였다. 그는 바디매오라…