룻기 2:3

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

1 나오미의 남편 엘리멜렉의 친족 중 유력한 자가 있으니 이름은 보아스더라 2 모압 여인 룻이 나오미에게 이르되 나로 밭에 가게 하소서 내가 뉘게 은혜를 입으면 그를 따라서 이삭을 줍겠나이다 나오미가 그에게 이르되 내 딸아 갈지어다 하매 3 룻이 가서 베는 자를 따라 밭에서 이삭을 줍는데 우연히 엘리멜렉의 친족 보아스에게 속한 밭에 이르렀더라 보아스의 밭에 있는 룻 (기원전 1312년). 나오미는 이제 베들레헴에서 옛 친구들 사이에 정착지를 얻었으며, 여기서 우리는 다음 사항을 기록한다. I. 그의 부유한 친족 보아스에 관하여, 그는 재물이 많은 용사였더라 (2절). 칠십인역은 그를 율법에 능숙하다고 읽는다. 만약 그가 둘 다였다면, 그것은 재물에 능하고 성경에도 능한 가장 드물고 훌륭한 결합이었으니, 그런 자들은 참으로 능력이 있느니라. 그는 광야에서 유다 지파의 공작이었던 나손의 손자요, 라합(여리고의 창녀)에게서 난 아마도 막내 아들인 살몬의 아들이었더라. 그의 이름 보아스는 힘을 의미하니, 그에게 힘이 있느니라. 그는 이제 곤경에 처해 낮아진 엘리멜렉의 가족 출신이었느니라. 주목할 것은, 1. 보아스는 부요하고 큰 사람이었으나 가난한 친족이 있었노라…