데살로니가전서 2장 17절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

17 형제들아 우리가 잠시 너희를 떠난 것은 얼굴이요 마음은 아니니 너희 얼굴 보기를 열정으로 더욱 힘썼노라 18 그러므로 나 바울은 한 번 두 번 너희에게 가고자 하였으나 사단이 우리를 막았도다 19 우리의 소망이나 기쁨이나 자랑의 면류관이 무엇이냐 그의 강림하실 때 우리 주 예수 앞에 너희가 아니냐 20 너희는 우리의 영광이요 기쁨이니라 기독교 사역의 효과 (서기 51년). 사도는 그의 부재를 변명하기 위해 이 말들을 사용한다. 여기서 다음을 주목하라. 1. 그는 그들이 자발적으로 그를 떠난 것이 아님을 말한다. 형제들아 우리가 잠시 너희를 떠난 것은 얼굴이요 마음은 아니니(17절)라고. 그의 박해자들의 격정이 그러했다. 그는 밤에 베뢰아로 억지로 보내졌는데, 이는 행 17:10의 기록이다. 2. 그는 몸으로는 떠나 있었으나 마음으로는 함께 있었다. 그는 여전히 그들을 기억했고 그들을 위해 큰 관심을 가졌다. 3. 심지어 그의 신체적 부재도 짧은 시간, 한 시간 동안의 시간이었다. 시간은 짧고, 우리가 친구들과 함께 있든 떠나 있든 간에 땅 위의 모든 시간은 짧고 불확실하다. 이 세상은 우리가 항상 또는 오랫동안 함께 있을 곳이 아니다. 거룩한 영혼들이…