다니엘 11장 2절
이제 내가 참된 것을 네게 보이리라 보라 바사에서 또 세 왕이 일어날 것이요 그 후의 넷째는 그들보다 심히 부요할 것이며 그가 그 부요함으로 강하여진 후에는 모든 사람을 격동시켜 헬라국을 칠 것이며
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
1 내가 또 메대 사람 다리오 원년에 일어나 그를 돕고 강하게 한 일이 있었느니라 2 이제 내가 참된 것을 네게 보이리라 보라 바사에서 또 세 왕이 일어날 것이요 그 후의 넷째는 그들보다 심히 부요할 것이며 그가 그 부요함으로 강하여진 후에는 모든 사람을 격동시켜 헬라국을 칠 것이며 3 장차 한 능력 있는 왕이 일어나서 큰 권세로 다스리며 임의로 행하리라 4 그러나 그가 강성할 때에 그 나라가 갈라져 천하 사방에 나누일 것이나 그 자손에게로 돌아가지도 아니할 것이요 또 자기가 주장하던 권세대로도 되지 아니하리니 이는 그 나라가 뽑혀서 이 외의 사람들에게로 돌아갈 것임이니라 바사 왕국의 멸망 (기원전 534년경). 여기, 1. 천사 가브리엘은 다니엘에게 자신이 유다 민족을 위해 행한 좋은 봉사를 알려준다, 1절. “메대 사람 다리오 원년에 내가 일어나 그를 돕고 강하게 한 일이 있었느니라.” 이는 바벨론을 파괴하고 유다인을 그 종의 집에서 놓아준 자이다. 나는 그에게 힘과 요새가 되었으니, 즉 내가 그를 보호하고 그의 감시에서 성공을 얻도록 도왔으며, 그가 바벨론을 정복한 후에는 유다인을 놓아주겠다는 그의 결심을 확고히 하도록 도왔다. 이는 아마도 많은 반대…
이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.