누가복음 9장 41절
예수께서 대답하여 가라사대 믿음이 없고 패역한 세대여 내가 얼마나 너희와 함께 있으며 너희를 참으리요 네 아들을 이리로 데리고 오라 하시니
MHC
AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.
37 이튿날 산에서 내려 오시니 큰 무리가 맞을새 38 무리 중에 한 사람이 소리질러 가로되 선생님 청컨대 내 아들을 돌아 보아 주옵소서 이는 내 외아들이니이다 39 귀신이 저를 잡아 졸지에 부르짖게 하고 경련을 일으켜 거품을 흘리게 하며 심히 상하게 하고야 겨우 떠나가나이다 40 당신의 제자들에게 내어 쫓아 주기를 구하였으나 저희가 능히 못하더이다 41 예수께서 대답하여 가라사대 믿음이 없고 패역한 세대여 내가 얼마나 너희와 함께 있으며 너희를 참으리요 네 아들을 이리로 데리고 오라 하시니 42 올 때에 귀신이 거꾸러뜨리고 심한 경련을 일으키게 하는지라 예수께서 더러운 귀신을 꾸짖으시고 아이를 낫게 하사 그 아비에게 도로 주시니 악한 귀신 쫓아냄. 마태복음과 마가복음의 이 사건 기록은 그리스도의 변모와 그 후 제자들과의 대화에 바로 이어지지만, 여기서는 그들이 산에서 내려오는 날 다음 날이라고 되어 있다. 이는 그리스도가 밤에 변모하셨다는 추측을 확인해 주는데, 베드로가 제안한 대로 초막을 짓지는 않았으나 온 밤을 쉬어갈 어떤 피난처를 찾았던 것 같다. 왜냐하면 그들이 산에서 내려온 것은 다음 날이었고, 그때 그는 제자들 사이에서 어느 정도 혼란스러운 상…