누가복음 11장 27절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

27 이 말씀을 하실 때에 무리 중에서 한 여자가 음성을 높여 가로되 당신을 밴 태와 당신을 먹인 젖이 복이 있도소이다 하니 28 예수께서 가라사대 오히려 하나님의 말씀을 듣고 지키는 자가 복이 있느니라 하시니라 찬양과 축복. 우리는 다른 복음서 기자들에게 이 구절을 갖지 못했으며, 해몬드 박사가 하듯 그리스도의 어머니와 형제들이 말하려고 한 사건(눅 8:19 에도 기록됨)에 붙일 수도 없다. 그러나 그것은 비슷한 간섭을 포함하고 있으며, 그것과 마찬가지로 교훈을 위한 계기가 되었다. 1. 사랑스럽고 정직하며 선한 뜻을 가진 한 여인이 예수님의 탁월한 설교를 들으며 드린 찬사. 서기관들과 바리새인들은 그것을 멸시하고 모욕했으나, 이 착한 여자(아마도 어느 정도 지위가 있는 사람이었다)는 그분의 지혜와 능력을 감탄했다. “이 말씀을 하실 때”(27절)에, 설득력 있는 힘과 증거로 말씀하시자, 한 여인은 바리새인들을 혼란스럽게 하고 정복하며 부끄럽게 하고 그들의 비열한 추측으로부터 자신을 깨끗이 하시는 모습을 듣는 것이 너무 기뻐 참지 못하고 소리쳤다. “당신을 밴 태와 당신을 먹인 젖이 복이 있도소이다.” 얼마나 훌륭하고 탁월한 분이신가! 분명히 여자에게서…