나훔 2장 11절

이제 사자의 굴이 어디뇨 젊은 사자의 먹는 곳이 어디뇨 전에는 수사자 암사자가 그 새끼 사자와 함께 거기서 다니되 그것들을 두렵게 할 자가 없었으며

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

11 이제 사자의 굴이 어디뇨 젊은 사자의 먹는 곳이 어디뇨 전에는 수사자 암사자가 그 새끼 사자와 함께 거기서 다니되 그것들을 두렵게 할 자가 없었으며 12 수사자가 그 새끼를 위하여 식물을 충분히 찢고 그 암사자를 위하여 무엇을 움켜서는 취한 것으로 그 굴에 채웠고 찢은 것으로 그 구멍에 채웠었도다 13 만군의 여호와의 말씀에 내가 네 대적이 되어 너의 병거들을 살라 연기가 되게 하고 너의 젊은 사자들을 칼로 멸할 것이며 내가 또 너의 노략한 것을 땅에서 끊으리니 너의 파견자의 목소리가 다시는 들리지 아니하리라 하셨느니라 니느웨의 심판. (기원 전 710년.) 여기에서 우리는 니느웨의 파멸을 보는데, 첫째, 그 이웃들이 이를 자랑한다. 그들은 이제 니느웨가 그 영광과 번영 당시 저지른 모든 억압과 권력 남용을 기억하며 그것에 대항한다(11-12절): 사자의 굴은 어디 있는가? 그것은 사라졌다. 그 흔적도 발자취도 더 이상 보이지 않는다. 어린 사자들이 먹이를 가득히 먹이던 곳은 어디인가? 니느웨의 왕족들은 사자 같았으며, 맹수 같은 포식자였다. 잔인한 폭군들은 나쁘다 할지라도, 오히려 이 점에서 훨씬 더 나쁘다—그들은 인간이기 때문에 인간성이 기대되기…

이 절에 대한 주석 2편은 Pro 구독 후 열람할 수 있습니다.

나훔 2장 전체 보기