고린도전서 4장 14절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

14 내가 너희를 부끄럽게 하려고 이것을 쓰는 것이 아니라 오직 너희를 내 사랑하는 자녀 같이 권하려 하는 것이라 15 그리스도 안에서 일만 스승이 있으되 아비는 많지 아니하니 그리스도 예수 안에서 복음으로써 내가 너희를 낳았음이라 16 그러므로 내가 너희에게 권하노니 너희는 나를 본받는 자 되라 바울의 다정함과 애정. (서기 57년) 여기서 바울은 그들을 아버지로서 자신에 대한 존경을 요구합니다. 그는 1. 자신이 쓴 것이 그들의 비난을 위한 것이 아니라 권면을 위한 것임을 말합니다; 적의 쓴 독이 아니라 아버지의 내장(애정)으로 쓴 것입니다 (14절): 내가 너희를 부끄럽게 하려고 이것을 쓰는 것이 아니라 오직 너희를 내 사랑하는 자녀 같이 권하려 하는 것이라. 주목할 것은, 죄를 책망할 때 우리는 죄인의 개조뿐만 아니라 명성에도 연민을 가져야 한다는 것입니다. 우리는 그들과 그들의 죄를 구분하고, 우리 자신이 그들에 대해 어떤 악감정도 드러내지 않으며, 세상에서 조롱과 책망을 받게 하지 않도록 주의해야 합니다. 공개적으로 수치스럽게 만드는 책망은 보통 오히려 격정을 불러일으키지만, 친절하고 애정 어린 경고는 개혁될 가능성이 있습니다. 아버지의 정서가…