고린도전서 3장 17절

MHC

AI 번역입니다. 원문과 대조하며 읽으세요.

16 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느뇨 17 누구든지 하나님의 성전을 더럽히면 하나님이 그 사람을 멸하시리라 하나님의 성전은 거룩하니 너희도 그러하니라 거룩함이 명령되니라. (서기 57년) 여기서 사도는 그의 이전의 언급인 너희는 하나님의 건축물이라(16절), 그리고 여기서는 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느뇨라는 언급에 근거하여 그의 논증과 권면을 재개한다. 누구든지 하나님의 성전을 더럽히면(타락시키고 파괴하면), 하나님께서 그를 멸하시리라(원문에서는 두 절 모두 같은 단어를 사용하노라). 하나님의 성전은 거룩하니라, 곧 너희가 그 성전이 된 것이라. 서신의 다른 부분들, 특히 사도가 동일한 취지로 논증하는 곳(고전 6:13-20 참조)을 보면, 고린도에 있는 거짓 교사들은 단순히 방종한 생활을 한 자가 아니라, 음행이라는 주제에서 이 음란한 도시의 기호에 특히 맞도록 부도덕한 교리를 가르쳤던 것으로 보인다. 그러한 교리는 기초 위에 쌓아 올린 사람이 화를 피하고 도망치더라도 소모될 짚과 마른 풀로 간주되어서는 안 된다. 그것은 하나님을 위해 세워지고 그분께…